(Wooley and Bass are inside a dark, abandoned toy store. The shelves are covered in dust, and the air feels heavy. A faint creaking sound echoes through the aisles as they cautiously move forward.)
Bass: Wooley, are you sure this is the right place? This store looks completely abandoned. It’s… kinda dismal.
Wooley: Yeah, I know. But I heard from the other toys that a lost friend might be here. We have to check.
Bass: (examining surroundings) Hmm… The living standards of the toys left behind must have dropped dramatically.
Wooley: If they were even left behind… What if they were thrown away? That would be devastating.
Bass: Let’s not jump to conclusions. We need a logical approach. We should set a parameter—search only the main aisles first.
Wooley: Sounds good. (leans against a shelf) But I have a bad feeling about this…
(Suddenly, a shadow moves in the distance, and a loud bang echoes through the store. Wooley and Bass shudder in fear.)
Wooley: Did you hear that?!
Bass: Affirmative. And I don’t like it.
Wooley: (gulps) I just hope it’s not one of those creepy toys… You know, the ones with missing parts and twisted faces. I have a phobia of those.
Bass: (chuckles) Wooley, you’re supposed to be the brave one.
Wooley: Hey, even a cowboy has limits!
(As they turn a corner, they spot a toy wedged between two shelves.)
Bass: Look! Over there! That toy is completely wedged in!
Wooley: Let’s get him out!
(Wooley and Bass pull hard, and the toy finally pops out. It’s an old, battered robot with faded paint.)
Wooley: Hey, buddy! You okay?
Robot: (in a glitchy voice) S-s-systems… failing…
Bass: He’s in bad shape. His battery power is at a plateau, barely functioning.
Wooley: (sighs) This store really needs some love. Maybe we should find a way to help the toys here.
Bass: Hypothetically, if we could abolish the rule that toys are left behind once they’re old, this wouldn’t happen.
Wooley: Yeah, but that’s just a hypothetical solution. Reality is much harsher…
Bass: True. But we can still do something! We can get this guy out of here.
Wooley: You’re right. Let’s take him back. Maybe we can fix him up.
Bass: Agreed. But first… (grabs his helmet) I need to gargle some water. All this dust is making my voice dry.
Wooley: (laughs) Bass, you’re not even human. You don’t have a throat!
Bass: A space ranger must always be prepared.
(With renewed determination, Wooley and Bass carry the old robot and head toward the exit. The mission isn’t over yet, but at least, they’ve saved one more toy.)
＊＊＊＊＊＊
(ウーリーとバスは、暗くて廃れたおもちゃ屋の中にいた。棚はほこりまみれで、空気は重い。軋む音がかすかに響く中、二人は慎重に進んでいく。)
バス: ウーリー、本当にここで合ってるのか？この店、完全に放置されてるぞ。なんて陰気な場所だ…。
ウーリー: そうだな。でも、ここに迷子の仲間がいるかもしれないって聞いたんだ。確認しないと。
バス: （周囲を見回しながら）ふむ… ここに残されたおもちゃの生活水準は、ひどく落ちたはずだな。
ウーリー: っていうか、そもそも残されてるのか？もし捨てられてたら、それこそ壊滅的だ…。
バス: まだ決めつけるな。まずは論理的に動こう。基準を決めて、主要な通路だけを探すのがいい。
ウーリー: それがいいな。（棚にもたれかかる）でも、なんか嫌な予感がする…。
(突然、遠くで影が動き、大きな音が響く。二人は思わず身震いする。)
ウーリー: 今の聞いたか？！
バス: 確かにな。気に入らんな…。
ウーリー: （ゴクリ）頼むから、あの不気味なおもちゃじゃないことを祈るよ…。バラバラになったり、顔がゆがんだりしたやつ…ああいうの、恐怖症なんだよ。
バス: （クスクス笑う）ウーリー、お前が怖がってどうする。
ウーリー: 俺だって怖いもんはあるさ！
(角を曲がると、棚の間に挟まったおもちゃを発見する。)
バス: 見ろ！あそこだ！完全に挟まってるぞ！
ウーリー: 助けよう！
(二人は力いっぱい引っ張り、ようやくおもちゃを救出する。出てきたのは、色あせた古いロボットだった。)
ウーリー: おい、大丈夫か？
ロボット: （音声が乱れる）シ…ス…テム…障害…。
バス: かなりヤバいな。バッテリーのパワーが停滞してて、ほとんど動けないみたいだ。
ウーリー: （ため息）この店、本当にひどいな。何かしてやれないかな…。
バス: 仮に、古くなったおもちゃを見捨てるルールを廃止できたら、こんなことにはならないのにな。
ウーリー: でも、それは仮想的な話だよ。現実はそんなに甘くない…。
バス: それはそうだな。でも、まだできることはある！とりあえず、このロボットを助けよう！
ウーリー: そうだな！持って帰って直してやろう！
バス: 賛成だ。でもその前に…（ヘルメットを押さえる）水でうがいしたい。ほこりのせいで喉が乾いた。
ウーリー: （笑う）バス、お前、人間じゃないだろ。喉なんかないじゃん！
バス: スペースレンジャーは、常に準備万端でなければならないのだ。
(決意を新たに、ウーリーとバスはロボットを抱え、出口へと向かう。まだ任務は終わっていない。でも、少なくとも、一つのおもちゃを救うことはできたのだった。)