Dobita: “Wow, this place is amazing! It’s so big! What is this place, Noraemon?”
Noraemon: “This is a tundra. It’s a cold, snowy place. There’s not much life here, but some animals and plants can still thrive in the harsh conditions.”
Dobita: “It looks like a meadow, but much colder! How can anything survive here?”
Noraemon: “In the meadow, you would see lots of flowers and trees. Here, it’s mostly snow, rocks, and ice. But some plants still grow in the summer!”
Dobita: “It’s so quiet. Wait… what’s that?” points to a large metal structure in the distance “Is that a reactor?”
Noraemon: “You’re right, it looks like an old reactor. It must have been part of a big energy project. I think it’s a relic from the past.”
Dobita: “Wow, that looks old! Maybe we can take a closer look!”
Noraemon: “Be careful! If you touch it, you might invoke some dangerous reactions. We don’t know what might happen.”
Dobita: “I’m not scared. I can handle anything! Hey, look at that! A scavenger is digging around the wreckage!”
Noraemon: “Oh, that’s just a scavenger. They search for old stuff to use or sell. Some might even try to dismantle parts of the reactor.”
Dobita: “Are they trying to find treasure or something?”
Noraemon: “Not treasure, but they could find useful materials. Hey, do you have the inventory of our supplies?”
Dobita: “Oh no! I forgot to check it before we left! We might be in desperate need of food soon.”
Noraemon: “That’s why you should always check the inventory before going on an adventure, Dobita. But don’t worry, I can kindle a small fire if we need warmth.”
Dobita: “You’re always ready for anything, Noraemon! I guess we’ll survive this uprising of dangerous situations after all!”
Noraemon: “An uprising of dangerous situations? More like your usual trouble, Dobita. But we’ll manage—like always!”
＊＊＊＊＊＊
どび太: 「わぁ、この場所はすごい！こんなに広いんだね！ここはどこ、ノラえもん？」
ノラえもん: 「ここはツンドラだよ。寒くて雪が多い場所だね。ここにはたくさんの命はないけれど、厳しい環境でも生きられる動植物があるんだ。」
どび太: 「ああ、草原みたいだけど、もっと寒いね！どうしてここで生き物が生きていけるんだろう？」
ノラえもん: 「草原だと、もっと花や木がたくさん見られるよね。ここはほとんど雪と岩、氷だけど、夏にはいくつかの植物が育つんだ。」
どび太: 「すごく静かだね。待って、あそこに何かあるよ？」 遠くに大きな金属の構造物を指さす 「あれって原子炉？」
ノラえもん: 「そうだね、あれは原子炉のようだ。昔の大きなエネルギー計画の一部だったんだろうね。おそらく過去の遺物だよ。」
どび太: 「すごく古いね！近くで見てもいい？」
ノラえもん: 「気をつけて！触ると危ない反応を引き起こすかもしれないから、近づかない方がいいよ。」
どび太: 「大丈夫だよ、僕は何でもできるもん！おっと、見て！あそこに荒物漁りをしてる人がいる！」
ノラえもん: 「あれは荒物漁りをしている人だね。昔のものを探して使ったり売ったりするんだ。中には解体して部品を取る人もいるよ。」
どび太: 「お宝を探してるのかな？」
ノラえもん: 「お宝じゃないけど、役に立つ材料が見つかるかもしれないね。それで、僕たちの在庫は確認してきた？」
どび太: 「あっ！出発前にチェックするの忘れちゃった！もしかしたら、もうすぐ絶望的な状況になっちゃうかも。」
ノラえもん: 「だからこそ冒険に出る前に在庫を確認しておくべきだって言ったんだよ、どび太くん。まぁ大丈夫だよ。必要なら火を起こすことだってできるから。」
どび太: 「ノラえもんって本当に何でもできるね！それにしても、この反乱のような危険な状況を乗り越えられそうだ！」
ノラえもん: 「反乱のような危険な状況？いつものトラブルだろ、どび太くん。けど、どうにかなるさ—いつものようにね！」