Scene: Dobita and Noraemon are in the forest, trying to help a lost baby animal. They’re near an old temple with a mysterious stone statue.
Dobita: Noraemon, we have to help this little creature! It’s part of the wildlife, and it looks scared…
Noraemon: I know, Dobita. But this area is a hazard zone. There are traps and cliffs everywhere.
Dobita: I don’t care! What if it gets hurt? I’m going to venture deeper in and bring it to safety!
Noraemon: (sighs) You’re so kind… but please don’t faint halfway. You always forget to eat.
Dobita: (pulls out a rice bowl) I brought lunch this time! See? I’m prepared!
Noraemon: Okay, then we need to utilize the “Wilderness Rescue Tool” from the 22nd century. It will help us avoid traps.
Dobita: Wow, cool! Oh, look at that statue—it feels like it’s watching us…
Noraemon: That’s from an old legend. It was said to guard the temple from anyone who tried to betray the forest spirits.
Dobita: I’d never do that. Even if someone told me to, I wouldn’t! I love animals.
Noraemon: I know. That’s why you’re different from others. You don’t see animals as an opponent or something to control.
Dobita: I just think… if I were lost and small, I’d want someone to help me too.
Noraemon: You remind me of my mentor from robot school. He said the strongest hearts are gentle ones.
Dobita: Hey, the baby animal is eating berries! Maybe the smell of fruit helped—berries start to ferment when they fall, right?
Noraemon: Exactly. That might’ve drawn it here. Good thinking, Dobita.
Dobita: So… we should ask the others if we can take it to the rescue center?
Noraemon: Good idea. Let’s make a unanimous decision with the group. Everyone should agree on what’s best.
Dobita: I hope so. I just don’t want this little guy to have a sad ending… like some tragic downfall in a story.
Noraemon: With you around, I doubt that’ll happen.
＊＊＊＊＊＊
シーン：どび太とノラえもんは森の中で、迷子になった小さな動物を助けようとしている。近くには不思議な石の像がある古い寺院がある。
どび太： ノラえもん、この子を助けなきゃ！これは森の野生動物だし、すごく怯えてるよ…
ノラえもん： 分かってるよ、どび太くん。でもここは危険区域なんだ。罠とか崖がたくさんあるからね。
どび太： それでもいい！ケガしちゃったらどうするの？僕が冒険してでも助けるよ！
ノラえもん：（ため息）本当に優しいね…でも途中で気絶したりしないでよ。いつもごはん忘れるから。
どび太：（お茶碗を出して）ちゃんとお昼持ってきたもん！ほら、これで安心でしょ！
ノラえもん： よし、それなら22世紀の「森のレスキュー道具」を活用しよう。罠を避けられるよ。
どび太： うわー、すごい！あ、あの像見て…なんだか、こっちを見てるような…
ノラえもん： 昔の伝説によると、森の精霊を裏切った者から寺を守る像なんだって。
どび太： 僕はそんなこと絶対しないよ。誰かに言われても、やらない！動物が大好きだから。
ノラえもん： うん。だからどび太くんは他の人と違うんだ。動物を敵なんて思わないでしょ。
どび太： もし僕が迷子で小さかったら…誰かに助けてほしいもん。
ノラえもん： 君は、僕の先生を思い出させるよ。ロボット学校の先生が言ってた。「一番強い心は優しい心」だって。
どび太： あ！あの子、ベリー食べてる！果物の匂いがしたのかな？地面に落ちると発酵するんだよね？
ノラえもん： その通り。それがここに来た理由かも。どび太くん、よく気がついたね。
どび太： じゃあ、みんなに相談して保護センターに連れて行くのはどう？
ノラえもん： いい考えだよ。みんなで満場一致で決めよう。その子にとって一番いい方法をね。
どび太： うん…悲しい転落の結末なんて、絶対に見たくないもん。
ノラえもん： 君がいれば、そんなこと起きないさ。