Scene: A ruined temple deep in an alien jungle. Zor and Toki are cautiously walking through dense vegetation.
Zor: This planet has too much vegetation. I can barely swing my hammer.
Toki: You’re just angry because a bird pecked you. Did you see its beak? It was majestic.
Zor: It robbed my dignity. Anyway, we must ensure that the artifact stays out of enemy hands.
Toki (smirking): Of course, brother. That’s why you brought me, the one person you never fully retain trust in.
Zor: Trust is earned, Toki. And after you tried to cast an illusion of Odin marrying a goat, I—
Toki: It was art! Besides, that goat was an eminent creature of noble blood.
Zor: Stop changing the subject. Did you finish the security questionnaire from S.H.I.E.L.D.?
Toki: I may have skipped a few parts. I assumed I was exempt from such boring formalities.
Zor: You’re not. Especially not after what happened on Xandar. And don’t forget your prescription—that potion from the healer. You’ll go mad without it.
Toki: Mad? Please. I’m the only candidate sane enough to rule half these realms.
Zor: Your idea of sanity involves whispering to snakes. I heard you whisper to that one near the temple!
Toki: That was diplomacy! You shout, I whisper. Balance, dear brother.
Zor (sighing): One day, Toki… you might actually do something significant for once.
Toki (with a grin): Oh, I already have. I just never tell you until it’s too late.
＊＊＊＊＊＊
場面：異星のジャングルの奥にある崩れた神殿。ゾーとトキが密集した植物の中を慎重に歩いている。
ゾー：この惑星、植物が多すぎる。ハンマーもまともに振れん。
トキ：鳥につつかれたのが不満なんだろ？あのくちばし見た？見事だったぞ。
ゾー：あれで僕の威厳を奪われたんだよ。とにかく、あのアーティファクトは敵の手に渡らないよう確実にする必要がある。
トキ（ニヤリと笑いながら）：当然さ、兄上。だからこそ僕を連れてきたんだろ？…決して完全には信用を保てないこの僕をね。
ゾー：信用は積み重ねるものだ、トキ。オーディンがヤギと結婚する幻影をかけた時のこと、忘れてないぞ。
トキ：あれは芸術だった！それに、あのヤギは高名な血統の存在だったんだ。
ゾー：話をそらすな。S.H.I.E.L.D.のアンケートはちゃんと記入したのか？
トキ：少し省略したかも。僕はそういう退屈な形式には免除されていると思ってね。
ゾー：甘い。特にザンダーでの事件のあとじゃな。あと、お前の処方薬も忘れるな。あの癒し手からもらったポーション。飲まないと正気を失うぞ。
トキ：正気？僕はこの宇宙の半分を治めるのにふさわしい唯一の候補者だぞ。
ゾー：お前の正気って、蛇にささやくことか？あの神殿のそばでやってたの、聞こえてたぞ。
トキ：あれは外交だよ！兄上が叫ぶ、僕はささやく。バランスってやつさ。
ゾー（ため息）：いつかお前も、何か意義あることをする日が来るかもな。
トキ（ニヤリと笑って）：もうしてるよ。言わないだけで。気づいたときにはもう遅いけどね。