Noraemon: “Dobita, do you know how people tend to congregate at places where there’s something exciting happening?”
Dobita: “Yeah, I think people like to be part of the crowd. It’s the allure of something fun, right?”
Noraemon: “Exactly! But sometimes, things aren’t as fair as they seem. For example, true equity means everyone should get the same chance, but not everyone gets that.”
Dobita: “Like in sports, where the best players always get the spotlight. It can make others bristle with frustration!”
Noraemon: “I know, it’s a fierce competition sometimes. But that’s why you need to leverage your strengths to succeed.”
Dobita: “But Noraemon, I’m not good at anything! I can’t even articulate my thoughts properly when I try to explain something!”
Noraemon: “Don’t be so hard on yourself, Dobita. Just keep practicing, and you’ll get better. By the way, I’ve read that too much stress can cause cardiac problems, so you should take it easy!”
Dobita: “I don’t want to be conspicuous for getting sick, though. People would talk about me all the time!”
Noraemon: “You shouldn’t worry about others, Dobita. People focus too much on materialism, thinking that having more things makes them happy.”
Dobita: “I agree. It’s like they believe they have absolute control over everything, but that’s not true, right?”
Noraemon: “Exactly! That kind of mindset can even imprison them in their own narrow world.”
Dobita: “Yeah, it’s like the people who make jokes just to put others down. It’s not just funny, it’s satire.”
Noraemon: “That’s right, Dobita. Satire should be used wisely, to help people think and not to hurt others.”
Dobita: “I guess, in the end, the most important thing is to be kind and true to yourself!”
Noraemon: “Exactly, Dobita. As long as you stay true to who you are, you’ll be just fine!”
＊＊＊＊＊＊
ノラえもん: 「どび太くん、みんなが何か面白いことがある場所に集まる傾向があるということを知っているかい？」
どび太: 「うん、みんな、盛り上がっている場所に行きたがるんだよね。それが何かの魅力なんだろう？」
ノラえもん: 「その通りだよ！でも、時々、物事が公平でない場合もあるんだ。例えば、真の平等とは、みんなが同じチャンスを持つことなんだけど、実際にはそうじゃないこともあるんだ。」
どび太: 「スポーツみたいに、いつもいい選手だけが注目されるんだよね。それが他の人を怒らせる原因になったりするよ！」
ノラえもん: 「うん、時には激しい競争になることもあるよね。でも、だからこそ、自分の強みを活用しないと成功できないんだ。」
どび太: 「でも、ノラえもん、僕は何にも得意なことがないよ！考えをうまく表現できないし！」
ノラえもん: 「そんなに自分を責めることないよ、どび太くん。練習すれば、もっと上手にできるようになるさ。ところで、ストレスが溜まりすぎると心臓に悪い影響を与えるって言ってたよ。」
どび太: 「でも、目立って病気になりたくないよ！みんなが僕のことをずっと話しているんじゃないかと思うんだ。」
ノラえもん: 「そんなことを気にしてたらダメだよ、どび太くん。人々は物質主義にとらわれがちで、ものがたくさんあることが幸せだと思っているけど、それが全てじゃないんだ。」
どび太: 「そうだね。まるで、みんなが自分が絶対的にすべてをコントロールできると思っているみたいだ。」
ノラえもん: 「その通り！そういう考え方は、彼らを自分自身の狭い世界に閉じ込めることになるんだよ。」
どび太: 「そうだね、例えば、他の人を笑いものにしている人たちみたいに。それって、ただの冗談じゃなくて、風刺だよ。」
ノラえもん: 「その通りだよ、どび太くん。風刺は上手に使うべきで、人々に考えさせるためであって、他の人を傷つけるためじゃないんだ。」
どび太: 「結局、一番大事なのは優しくて、自分らしくいることだね！」
ノラえもん: 「その通りだよ、どび太くん。自分らしくいれば、きっとうまくいくさ！」