Dobita: Hey, Noraemon, I’ve been thinking… why do things always seem so divergent for me? Everything feels so difficult!
Noraemon: Well, Dobita, life is full of anomalies. Sometimes things don’t go as planned. But don’t worry! You just need to integrate your efforts more carefully.
Dobita: Easier said than done! It feels like every day is a big ordeal. I can’t even figure out where to start. Why do I always seem to be so far from success?
Noraemon: Maybe it’s because you don’t see the proximity of success. It’s often right in front of you, but you’re too focused on the wrong things.
Dobita: I know… but I want to be as successful as the kids in my class. They’re all so rich and happy, like they live in a world of affluence.
Noraemon: But amicable relationships and happiness don’t always come from money. Sometimes, it’s more about your attitude and how you deal with challenges.
Dobita: I guess you’re right. I should repent for always being lazy. Maybe I should try to make some changes.
Noraemon: That’s the spirit, Dobita! Change isn’t easy, but every step counts. It’s like conversion—turning small actions into big results.
Dobita: But I’m not sure I can do it! Every time I try, it feels like I’m carrying something cumbersome.
Noraemon: Don’t worry! We’ll work on it together. Every diurnal effort, no matter how small, will help you improve. And remember, your genetics don’t determine your future. It’s up to you!
Dobita: Thanks, Noraemon. I feel like I can finally start to make a change!
＊＊＊＊＊＊
どび太：ねえ、ノラえもん、考えてみたんだけど… なんでいつも物事がそんなに分岐するんだろう？すべてが難しく感じるんだ！
ノラえもん：そうだね、どび太、人生は異常なことが多いんだ。計画通りにいかないこともある。でも心配しないで！君はもっと努力をうまく統合すればうまくいくよ。
どび太：言うのは簡単だけど、毎日が大きな試練みたいに感じるんだ。どこから始めたらいいのかもわからないし、成功から遠い気がするよ。
ノラえもん：もしかしたら、それは君が近接している成功を見逃しているからかもしれない。成功はしばしばすぐ目の前にあるんだ。でも君は違うことに気を取られているんだ。
どび太：わかってるよ…でも、クラスの他の子たちみたいに成功したいんだ。みんなとってもお金持ちで幸せそうで、まるで富裕層の世界に住んでいるみたいだ。
ノラえもん：でも、友好的な関係や幸せはお金からだけ来るわけじゃないんだよ。時には君の態度や挑戦への向き合い方がもっと大事なんだ。
どび太：たしかに…怠けてばかりだったことを悔い改めるべきだね。少しは変わらないといけないのかも。
ノラえもん：その意気だ、どび太！変化は簡単じゃないけど、ひとつひとつのステップが大切なんだ。それはまるで転換のようなものだよ。小さな行動が大きな結果を生むんだ。
どび太：でも、自信がないよ！いつも何か面倒なものを運んでいる気がする。
ノラえもん：心配しないで！一緒に頑張ろう！毎日のちょっとした努力が君を改善させるんだ。そして、君の遺伝子が未来を決めるわけじゃない。大事なのは君自身なんだよ！
どび太：ありがとう、ノラえもん。やっと変わり始める気がしてきたよ！