Dobita: Noraemon, I need your help! My math test had a linear equation question, and I totally failed!
Noraemon: Again, Dobita? This is not just about bad luck. It’s your negligence in studying.
Dobita: But math is so hard! I wish I could use a counterfeit test paper to change my score…
Noraemon: No way! That’s cheating! I prohibit you from even thinking about it!
Dobita: Then do you have a gadget that can improve my memory? If I could remember the whole repertoire of formulas, I wouldn’t fail.
Noraemon: I do, but before that, let’s talk about your bad habits. Your laziness is causing the dissolution of your grades.
Dobita: Ugh… don’t remind me. If this continues, I might as well face bankruptcy in my academic life.
Noraemon: Exactly! And if you keep failing, there will be a proliferation of zeros on your report card.
Dobita: That’s scary… Oh! Can’t we just use a fingerprint scanner to hack the school’s computer?
Noraemon: Are you serious?! That would put you in real trouble! You need to work hard, not cheat.
Dobita: I just wish I had a shortcut. The emotional scar from bad grades never heals…
Noraemon: Stop being so dramatic. Hard work is the best solution.
Dobita: Fine… But if I get another zero, I’ll cry so much that I’ll look like a diabetic person after eating too much candy!
Noraemon: That’s a weird comparison, but at least you’re trying. Now, let’s study before I have to liquidate my patience!
******
どび太: ノラえもん、助けて! 僕の数学のテストに一次方程式の問題が出たんだけど、完全にダメだったよ!
ノラえもん: またかい、どび太くん? これはただの運の悪さじゃないよ。君の怠慢が原因だ。
どび太: でも、数学って難しいんだもん! 偽造のテスト用紙を使って点数を変えられたらいいのに…
ノラえもん: ダメに決まってるだろ! それはカンニングだよ! そんなことを考えるのは禁止だ!
どび太: じゃあ、記憶力を良くするひみつ道具はないの? もし全部の公式をレパートリーに入れられたら、テストに落ちないよ!
ノラえもん: あるにはあるけど、その前に君の悪い習慣について話そう。君の怠け癖のせいで成績が崩壊しているんだよ。
どび太: うう… 言わないでよ。このままだと、僕の学業生活は破産しちゃうかも…
ノラえもん: そう! そしてこのままだと、通知表に急増するのはゼロばかりだ!
どび太: こわい… あっ! 学校のコンピューターを指紋スキャナーでハッキングできないかな?
ノラえもん: 正気かい!? そんなことをしたら、本当に大変なことになるよ! 努力するのが一番だよ。
どび太: 近道があればいいのに…。悪い成績の精神的な傷はなかなか消えないんだよ…
ノラえもん: 大げさだなぁ。努力するのが一番の解決策だよ。
どび太: わかったよ… でもまたゼロを取ったら、まるで糖尿病の人が砂糖を食べすぎたみたいに泣いちゃうよ!
ノラえもん: 例えが変だけど、まあ、やる気が出たならいいか。じゃあ、僕の忍耐心を清算しなきゃいけなくなる前に勉強しよう!