2-2-5-b(の)

Scene: In the park after school. Suzuka is watching the sky with a telescope. Noraemon walks over with a gadget in hand.

Suzuka: Noraemon! Look! The moon looks different today!

Noraemon: That’s because there’s going to be a solar eclipse in a few minutes!

Suzuka: Wow, really? That will amaze everyone at school tomorrow!

Noraemon: Especially if we record it with my Super-Flawless-Space-Cam!

Suzuka: That sounds fancy! Is the video quality really that flawless?

Noraemon: Of course! It even captures the smallest star without a single glitch!

Suzuka: You’re always so thoughtful, Noraemon. So kind and considerate.

Noraemon (blushing): Well, I try to be! You’re always so tender and nice to everyone, so I want to help you too.

Suzuka: Oh, you’re sweet. But is it safe to use that camera? It looks a bit… old-fashioned.

Noraemon: That’s just the look. Inside, it’s way better than a conventional telescope. Plus, it has a shield for solar safety.

Suzuka: Amazing! Can it also predict when the next eclipse will happen?

Noraemon: Yep! And it prints out a calendar too!

Suzuka: So useful! Wait… what’s this red button?

Noraemon: NO! Don’t touch that! That’s the self-cleaning mode. It sprays a gas that’s a little… flammable.

Suzuka (laughing): Noraemon! That sounds dangerous!

Noraemon: Don’t worry! I added extra metal to reinforce the inside. It’s totally safe now.

Suzuka: I’m glad. Thanks for always making science fun, Noraemon.

******

シーン:放課後の公園。すずかが望遠鏡で空を見ている。ノラえもんが道具を持ってやってくる。

すずか:ノラちゃん!見て!今日の月、なんだか変よ!

ノラえもん:それはね、もうすぐ日食が起こるからなんだ!

すずか:えっ、ほんと?明日、学校のみんながびっくりするわね!

ノラえもん:特にこの「超完璧な宇宙カメラ」で撮影すればね!

すずか:なんだかすごそう!本当に画質は完璧なの?

ノラえもん:もちろん!一番小さな星まで、ブレずにバッチリ撮れるよ!

すずか:ノラちゃんって本当に思いやりがあるのね。みんなに優しくて、感心しちゃう。

ノラえもん(照れながら):えへへ、頑張ってるんだよ!すずかちゃんがいつもやさしいから、ぼくも助けたくなるんだ。

すずか:うれしいな。でも、そのカメラって安全なの?ちょっと…昔っぽく見えるけど。

ノラえもん:見た目だけだよ!中身は従来の望遠鏡よりずっと高性能なんだ。それに、日食用のフィルターもついてるし!

すずか:すごい!次の日食を予測することもできるの?

ノラえもん:できるよ!しかもカレンダーまで印刷してくれる!

すずか:便利すぎるわ!あれ、この赤いボタンは何?

ノラえもん:ダメーッ!それは自動お掃除モードで、ちょっとだけ…引火性のあるガスを出すんだ。

すずか(笑いながら):ノラちゃん、それ危ないじゃない!

ノラえもん:大丈夫!中は金属でしっかり補強してあるから、安全だよ!

すずか:よかった。ノラちゃんのおかげで、理科ってほんとに楽しくなるね!